-------- 電話について --------

公共施設の（電話）案内

◆
 　緊急（警察, 消防、救急車等すべて）..........911

◆
　ＴＰＣ110--私設防犯救援グループ（日本語110番） .............923-5757

◆
　日本総領事館（Consulate General of Japan） .............536-2226
　パスポートの申請、切り替え、在留、出生、死亡、婚姻、離婚等の届け出および証明、
　義務教育の教科書の交付等

◆
 　ドクターオンコール（日本語の話せる医師が在中 - 24時間 無休)............971-6000

◆
 　上野メディカルクリニック（日本語の話せる医師が在中）.........................926-9911

◆
 　移民局（Immigration &Naturalization service）

◆
　ホノルル警察 ........................529-3111

◆
　ワイキキ交番 ........................529-3801

◆
　天気予報（ホノルル） ........................973-4381

◆
　時報 ........................983-3211

◆
　電話番号案内 (市内) ........................411

◆
　電話番号案内 (市外) ........................1+市外局番+555-1212

◆
　ＫＤＤジャパンダイレクト
　(国際電話日本語サービス)		 ........................1-800-543-0051

日本への国際電話

※　公衆電話を使う際は人通りが多く、明るい場所で！

公衆電話をに表示されている金額のコインを入れます。市内番号で、その地域のゾーン内ですと時間の制限なく通話できます。市外番号や市内番号でもその地域のゾーン外の場合は通話料金と通話可能時間を指示してくるのでその分のコインを入れて下さい。また上手く繋がらない場合はダイヤル " 0 " で交換手を呼び出します。相手の番号等を伝えると料金を教えてくれるので指定された金額を投入して下さい。それでつながります。支持された金額より多くコインを入れると自動的に制限時間は延長されます。使用できるコインは５セント、１０セント、２５セントです。

緊急番号-911、番号案内-411、オペレーター-0はコインを入れずにかけられます。

公衆電話のかけ方

使用する電話会社に関係なく以下の順で電話して下さい。

011-81-市外局番-相手先電話番号

この場合、市外局番の頭の " 0 " は外して下さい。

例 : 東京（03）-1234-5678　に電話する場合

011-81-3-1234-5678

直接KDDのオペレーターを呼び出して
コレクトコール等を申し込むことができます。

KDD ジャパンダイレクトサービス..........1-800-543-0051

電話の申し込み

電話を新しく設置したい場合は、電話会社 へ連絡します。その際に住所、氏名、運転免許証番号、電話帳への記載の仕方等、これ以外にも様々な質問をしてきます。まだ、英語に自信のない方は友人知人などの英語のできる方に頼むのが懸命かも知れません。電話の配線が、既に配線済みであれば翌日からでも使用できるでしょう。